UNE APRES-MIDI DE CHIENS…. HEUREUX !
11 Février 2015 – La section « canine » de Carabiniers de la Police Nationale est venue donner une belle après-midi aux Abuelitos de Ruitoque, faisant une démonstration de dressage de chiens policiers.
Les personnes âgées ont participé aux épreuves et surtout, ravies, on peu passer un long et bon moment, en compagnie des nobles animaux. Un moment inoubliable de tendresse et d’émotion, auquel les chiens ont collaboré en toute douceur.
Une expérience qui a rempli de joie Albeiro et son équipe, avec l’espoir de répéter l’opération très régulièrement: » Fue un exito total la visita de show canino de la policia, los adultos mayores disfrutaron, gozaron, los tocaron, los abrazaron, se tomaron fotos y la pasaron super bien ».(Cela a été un total succès, les abuelitos furent très heureux, ont pu toucher les chiens, les serrer dans les bras, se faire prendre en photos avec eux… Un grand moment! »