Des voix pour Albeiro Vargas

Extrait du mail d’Albeiro :
« Al pasado 29 de diciembre, reunimos 250 niños y niñas pobres del barrio donde repartimos regalos donados pro empresas y helados, musica y diversion, fue una tarde muy feliz y los niños disfrutaron junto a sus papas o acompañantes.
Igualmente el dia 30 de diciembre fui al barrio norte a llevarles el regalo de navidad a los 22 abuelitos discapacitados que viven en sus ranchos con la familia, estaban muy felices y esperaban ese momento con mucha impaciencia. Para evitar lo que me paso la vez pasada que me robaron todos los regalos con pistolas sobre la cabeza, esta vez fui acompañado de 6 abuelos y 5 angeles custodios de los mayores… »

« Le 29 Décembre, nous avons réuni 250 petits enfants pauvres du quartier, et leur avons distribué les cadeaux donnés par les entreprises. Il y a eu de la musique, des jeux ; on a mangé des glaces et ce fut une après midi très heureuse pour les enfants, avec leurs parents ou ceux qui les accompagnaient.
De même, le 30, je suis monté au quartier nord, pour apporter les cadeaux de Noël à vingt deux petits vieux handicapés, qui vivent avec leur famille, dans de pauvres baraques. Ils étaient très heureux et attendaient ce moment avec impatience. Pour éviter ce qui m’était arrivé, la dernière fois, quand on m’avait volé tous les cadeaux, avec un pistolet sur la tempe, cette fois j’y suis allé, accompagné de six abuelos et cinq Anges gardiens, des plus robustes… »