Des voix pour Albeiro Vargas

     29 Septembre 2015  –  Un mail d’Albeiro, depuis Bucaramanga: « Hola Amigos… hoy soy portador de la triste noticia de la muerte de nuestra recordada Mercedes Urrutia, quien durante mas de 26 años estuvo en la obra de la fundacion… Fueron momentos felices, tristes, muchos recuerdos que guardo en mi mente: cuanta historia; una mujer que tuvo 10 hijos y solo una hija al final se preocupo un poco por ella. Los dos ultimos años estuvo interna en la fundacion, donde disfruto de los cuidados y el amor que se merecia. En dia de ayer fallecio, pero estamos seguros que ahora se encuentra en la casa de Dios y desde ahi nos acompañara y ayudara.
Ustedes la conocieron, tuvieron la oportunidad de verla sonreir, cantar, bailar, pelear, discutir, comer y pasarla. Ella tenia una historia de vida muy dura y dificil, una mujer muy sufrida.. Y a su lado aprendi a valorar mas la vida y dar gracias a Dios por que somos bendecidos. Paz en su tumba Mercedes. Saludos a todos. » –  Albeiro Vargas R.
     Traduction: « Bonjour à vous, les amis. Aujourd’hui, je suis porteur d’une triste nouvelle, celle de ka mort de notre chère Mercedes Urrutia, qui, durant plus de vingt six ans, fut avec nous, à la Fundacion. D’elle je garde à l’esprit de moments heureux, tristes, de nombreux souvenirs. Quelle histoire que la sienne: Une femme qui a eu dix enfants, dont à la fin, une seule fille s’occupa un peu d’elle…  Ces deux dernières années, elle fut résidente permanente à la Fundacion, où l’on a pu lui donner les soins et tout l’amour qu’elle méritait. Hier, elle est partie, mais nous sommes sûrs qu’elle est maintenant dans la maison de Dieu, et que, depuis là-bas, elle nous accompagnera et nous aidera.
Vous l’avez connue; vous avez eu l’occasion de la voir sourire, chanter, danser, se disputer, enfin « vivre ». Elle avait une histoire de vie très dure; Une femme qui avait beaucoup souffert… A ses côtés j’ai appris a aimer encore plus la vie, et remercier Dieu de tout ce qu’il nous accorde… La paix soit sur votre tombe, Mercedes! – A tous, un salut! » – Albeiro Vargas Romero.